Предлагаю начать с реализации декартово дерева, раз мы как раз освоили кучу.

Основным материалом можно считать вот эту статью: https://habrahabr.ru/post/101818/